外国人的姓名趣谈

　　目前，除了缅甸等极少数国家的人有名无姓外，绝大多数国家的人均有名姓，而且多是名前姓后。除中国外，还有日本、朝鲜、越南、柬埔寨、蒙古和匈牙利等国家
　　姓前名后。从习惯称呼看，多数国家都称姓．只有越南、柬埔寨、老挝、泰国和蒙古等称名．
　　姓的来源各式各样，有的起于前人出生和居住的地名，有的来自长辈的职业和绰号，甚至有的沿用《圣经》上的名字……一般的姓只有一个字或词，但也有的是复姓。西班牙和葡萄牙人的姓较复杂．一般由父姓和母姓两部分构成。其中第一节为己名，第二、三节为父母姓．西班牙人的姓，母姓排在父姓之前，而葡萄牙则父姓在前。
　　在大多数国家，子女继承父姓，妻子改从夫姓。在信奉伊斯兰教的国家．除神父给婴儿起一个教名外，长辈或本人还可另起别名，排在教名之后．俄罗斯人的名字须连上父名。阿拉伯人的名字最长，必须连上父名和祖父名。另外，在美国、英国等国家，除正式人名外，在口语中还有一种或几种爱称。
日本女子的名字读音柔和，用字秀丽幽雅，如“芳子”、“美智子”、“杏子”、“富枝”等；男子的名字多以威武、英俊、忠信为内容，如“武夫”、“重雄”、“康弘”、“义胜”等。
　　阿拉伯人起名喜欢用伊斯兰教先知、圣人的名字或颂扬伊斯兰教的字眼，如“穆罕默德”、“艾哈迈德”、“阿卜杜拉”（意为“真主安拉的奴仆＂）、“阿明”（意为“忠诚的”）等。
　　由于受传统起名方式的限制，外国人重名现象严重，不少国家有男女专用的名字。如法国，“雅克”、“乔治”、“路易”等为男子专名，“萝丝”、“伊雷娜”、“安娜”等为女子专用名。西班牙、葡萄牙则以变化本人名字的词尾来区别男女，男子多以“o”结尾，女子多以“a”结尾。俄罗斯人以父名上加词尾变化来区分予女，子则加“维奇，’（某人之子之意），女则加“夫娜”（某人之女）；阿拉伯人则在名字中加连词以体现家族的血缘关系，如加“伊本”或“本”表示“某人之子”，加“阿布”或“乌姆”表示某人之父或某人之母。

西班牙语的人名

　　西班牙语人名的使用者有西班牙人和拉丁美洲以西班牙语为母语国家的人。西班牙人的家姓制度形成于封建社会。西班牙语人名通常由个人名（名字）与家姓两部分组成．个人名有男名和女名之分，个人名是一个专名，有些人则有2个，乃至上10个之多。家姓包括父姓和母姓，父姓在前，母姓在后。父姓与母姓之间是用连词连接起来。个人名与家姓的排列顺序是个人名在家姓之前，即个人名＋父姓＋连词＋母姓。这就是一个人名字的排列顺序。有些人采用母系作为惯用家姓的，其姓名则简化为：个人名＋母姓．反之则是：个人名＋父姓。
　　西班牙语中的女子婚后的家姓是：本人的父姓与母姓十介词＋丈夫的父姓与母姓，因这种形式过于繁琐，往往省略双方的母姓。如今．一个婚后女子的姓名是：个人名＋介词＋丈夫的父姓。丈夫死后，妻子的家姓就变化为：本人的父姓十遗孀姓＋介词＋丈夫的父姓。
　　在西班牙语人名中也有不含家姓的人名。这种人名往往带有地名、绰号、序数词、某种称号等附加成份。不含家姓的人名常见的形式有：个人名＋介词＋地名；个人名＋绰号；个人名＋序数词；男性尊称Don或女性尊称Dona＋个人名。
　　美国人的名和姓美国人名也分名和姓两部分，不过，他们的名在前，姓在后。例如乔治。华盛顿．乔治是名，华盛顿是姓。一个人的姓一般只有一个，而名可以有一个或两个，甚至更多。如果有两个名，就把姓名分为第一名、第二名，姓写在后面。例如，安娜?，路易斯?斯特朗，安娜和路易斯都是名，斯特朗是姓。在姓名问题上，美国人还有一个习惯：儿子完全袭用父名，只是在姓名后加个“小”字，以示区别。例如，美国前总统卡特的全名是，小詹姆斯?厄尔?卡特。

俄罗斯人姓氏探源

　　在俄罗斯，有一些极其罕邮的姓氏，例如，以普里奥涅日耶就有一个叫作奥得诺斯朵罗尼的家族。这是一种衡少的姓氏，在别的地方从未听说过。我们还能见天仅由一个字母组成的姓，例如“耶”。很可能这种姓氏家庭的某一祖先是来自法国的移民。尽管俄罗斯人的姓氏形形色色，但是万变不离其宗，它们都有古老的起源。14世纪，公爵和一些世袭贵族取名所用的姓来源于河流的名称。例如古代俄罗斯的著名大臣叔伊斯基的姓就是根据苏雅河的名称而的；公爵维雅沁姆斯基的姓则是来源维雅细姆河；公爵库尔布斯基的姓来源于库尔巴河。后来，沙皇彼得一世将“姓氏的状况。有记载的代表性例子有：瓦什卡·沙波日尼克，意思是鞋匠瓦什卡”；戈尔布恩?尼希，意思是“驼子乞丐”。
多数俄罗斯的人的姓由父称演变而来。从前，说话时并不称呼“伊凡?彼得诺维奇”，而叫伊凡?彼得的儿子”。
　　不少姓氏起源于浑名。这些诨名是由人们根据本人的外貌和性格特点叫出来并长期流传下来的。例如，过去人们称呼淡黄色头发的男子为“别良柯夫”，如今即使黑头号发黑眼珠的男子也可以顺其自然地采用这种姓了。
　　我们还能够根据某些姓氏判断其家族祖先古老的氏族，也可以了解到他们所从事的职业。例如：特卡乔夫——织布工，邦达列夫——桶匠，普洛特尼科夫——木匠……
　　有些俄罗斯姓氏来源于动物的名称。例如，科罗温——牛，梅德韦杰夫——熊。扎伊采夫——兔子，以及最常见的俄罗斯姓氏之一“普季钦”——禽鸟。由于在古代俄罗斯，流传于民间的迷信传说中禽鸟地位十分特殊，而且那时不论农业还是狩猎中，禽鸟均对人们的生活起了巨大的作用，所以有了“普季钦”姓。同时还产生了这些姓：库里钦——母鸡、彼杜霍夫——公鸡、乌特金——鸭、沃降洛夫——鸟鸦、茹拉夫廖夫——鹤。
　　俄罗斯人姓氏的起源各种各样，不胜枚举，有的姓还来自于各种蔬菜和一些食物的名称。例如，卡希——粥，马斯洛夫——油，卡拉瓦耶夫——面包，卡普什金——白菜，奥古尔佐夫——黄瓜。
　　也有的俄罗斯姓氏反映了人们的日常生活用品，例如：拉普捷夫—草鞋，舒宾—皮袄。还有的姓氏与家庭器皿和用具联系紧密，例如：捷列金—马车，科夫绍夫—勺子、奥格利—火镰。
俄罗斯人中还有复姓。著名的俄罗斯讽刺作家萨尔蒂柯夫给自己起了一个笔名“谢德林”，此名来自单词“谢得雷依”，意思是“慷慨大方”。后来，他便将自己的名字写成：萨尔蒂柯夫一谢德林。

朝鲜人姓氏的由来

　　公元初期以前，朝鲜人是没有姓氏的。不说平民百姓没有姓氏，就连国王也没有姓氏。公元5~7世纪中期，也只是在贵族和部落首领的名字前面冠以部落的名字。到公元8世纪中期，随着朝鲜同中国唐王朝交往的发展，朝鲜的上层人物、遣唐使、留唐学生以及与中国通商的商人，开始使用汉字姓．到高丽统一三韩以后，在百姓中才普及姓氏，但“贱民”获得姓氏，是在1592年的壬辰卫国战争到李朝末年期间。所以朝鲜人获得姓氏．首先是豪门贵族，其次是平民百姓，然后才是“贱民”，这期间经历了1000多年的岁月。
　　朝鲜人的姓氏来源有3种：赐姓、创姓和外来姓。赐姓是由国王赐给有功之臣的姓氏，如申、卜、裴、洪等姓氏。创姓是根据神话或传说创造的姓．其中除金、朴等是把朝鲜的语言变成汉字外很多是直接以仅人的姓氏为自己姓氏的，如李、崔、郑、孙、薛等。外来姓有两种：一种是异族人被朝鲜人同化后仍沿用原有的姓氏，这多系汉族后裔，如唐代去落户的有洪、李、陆、咸、刘；宋代去的赵、郑、郭、慎、鱼；元代去的张、印、契、唐、孔；明代去的干、胡、桂、片等姓氏的人。．另一种是其他民族到朝鲜后取汉字姓。如女真族的温、蒙古族的印、维吾尔族的李、满族的慈等姓氏。自古以来有过记载的朝鲜人的姓氏约有500个左右，20世纪初的户籍调查约300余姓氏。现在，朝鲜的姓氏早已不用汉字，以谚文即朝鲜文字取代汉字了。