中国当代  作家协会
世界文化知识精华
页面功能 【收藏本文】【字体: 】【打印】 【关闭
 

钞票上的暗记——水印


  水印是钞票的特殊标记。我们拿10元的人民币,在亮光下映照,可以看到一个闪光的天安门,这种不借助色彩而使图案清楚地在纸上显示出来,且不消失的方法就叫做水印。
  水印是在钞票印刷前制在纸上的。最初是意大利的一些造纸匠们在13世纪时创制成功的。他们把各种图案花纹刻在盛纸浆的抄纸帘上,由于花纹凸出和低凹的纹路不同,制出来的纸张上就明显地现出原来设计的图样,花纹低凹的地方,纸厚了点,花纹凸出的地方,纸薄了点。带水印的纸张就是这样制成的。
  水印是纸币防假的特征之一。目前世界各国国家银行发行的纸币,尤其是大面额纸币,都有各自设计的水印图案和花纹。

“被追捕的总统肖像”


  在美国货币史上,先后有8位总统的肖像被作为货币上的图案。他们中的麦金莱、克利夫兰和麦迪逊3位总统的尊容,被分别印在面值500美元、1000美元和5000美元的钞票上。这三种钞票自1969年以来就再没有发行了。因此,现在他们中任何一位,不管在什么地方露面,都会被联邦储备银行“缉拿归案”,加以销毁。此外,还有一种面值1万美元、印有林肯政府财政部长蔡斯肖像的美钞,也被列为“追捕”对象,这种钞票流存于社会上的有315张。

货币与音乐


  世界发行的货币中,用音乐家肖像做正面图像的为数寥寥。但奥地利一国就先后发行过3种这样的货币。真不愧为“音乐之乡”。这种货币现都为钱币收藏者所珍藏。
  以维也纳圆舞曲之王小约翰?施特劳斯肖像为正面图案的100先令面额的钞票,除了肖像外,还有一把小提琴,一叠卷起的乐谱和一枝月桂。乐谱上展现了奥地利非正式国歌《蓝色多瑙河》的第一行曲谱。背面则是哈布斯堡家族的别墅—申布伦府邸。这张钞票1960年1月1日发行,流通于1961至1972年之间。
  另一种是1988年1月发行的5000先令的大面额钞票。正面图案是音乐天才沃尔夫冈?阿?莫扎特的肖像,票面上还有音乐家的诞生地——萨尔茨堡以及音乐家的纪念碑。背面则是久负盛名的维也纳歌剧院。
  以上两种钞票虽然都是纸币,但制造假钞者很难仿造。票面上的水纹、安全线、装饰性图案以及照相制版的方法,都是奥地利国家银行特有的。例如5000先令的钞票采用了独特的倾斜效应;当你拿起这样一张钞票,齐眼放平,在一定视角内,随着倾斜度的变化,莫扎特的头会向左右偏斜,而且右肩上还会显出“5000"这个数字。这种明显而又难以模仿的标记,使人一眼便可识别真伪。
  在5000先令钞票发行一年多之后,奥地利又于1989年10月发行了一种以维也纳爱乐交响乐团为图案的金币。到1990年底,50万枚金币已经售完。这是一种法币,其价值随伦敦当天的汇率加上铸币厂的额外费用和银行的利润而浮动。奥地利国家银行为它确定的有效名义价值是2000和500先今。

各国纸币上的图案


  在日本的富士银行资料馆,曾展出126个国家发行的纸币。它们的图案大多是人物肖像,又以政治家和文人为主。英国和英联邦国家都在纸币上印着女王伊丽莎白二世的肖像。美元印有:华盛顿、杰斐逊、杰克逊、林肯等总统的肖像。苏联卢布上是列宁的肖像。墨西哥面值100比索的纸币上是马德罗总统。南斯拉夫纸币上印铁托总统。纸币上印国家的首脑是为了显示他们的权力,表示纪念和谨防伪造。
法国、意大利、瑞士、比利时、荷兰等欧洲国家的纸币图案则以学者、音乐家、画家和建筑师等占绝大多数。如法国纸币上印有哲学家帕斯卡尔、思想家孟德斯鸡、画家德拉克鲁瓦、音乐家德彪西和柏辽兹等文化名人。
  纸币上的图案还有采用绘画和世界名画的。西德的马克纸币上印有克拉纳赫画的“老头”,杜雷尔画的“威尼斯年轻妇女”等。舟麦的克郎,印的是画家的自画像和画家模特)L的肖像,纸币上全是妇女肖像。
  此外,还有一些国家发行的钞票上印有动物、植物、建筑物、风景画等,例如新加坡元的图案几乎都是鸟。

欧洲古钱币上的人物肖像


  钱币,在欧洲约出现于公元前7世纪下半叶的希腊,但在钱币上镌刻肖像可能始于公元前5世纪后期,然而当时钱币上的肖像并不是人物肖像,而是各城邦的保护神。后来,马其顿亚历山大的头像出现在钱币上,但并不是他在世时把自己的头像铸于钱币,而是其后继者把神化了的亚历山大头像铸到钱币上的。公元前197年,罗马执政官费拉米奈斯在锡那塞夫利战役中击败马其顿王菲利浦5世之后.曾铸造印有自己头像的钱币,但未得到当时罗马元老院的认可。直到公元前44年,古罗马元老院才正式同意把活人的头像铸在钱币上,这个人物就是恺撒。因此,恺撒是欧洲货币史上第一个把自己的肖像镌刻在货币上的人。此后,罗马国家首脑的肖像便被作为钱币的图案,如奥古斯都?屋大维、尼禄、戴克里先等人的肖像都镌刻在钱币上。在中世纪初期,钱币上又几乎没有人物肖像,到文艺复兴时期,人物肖像才重现在钱币上。它首先出现在意大利,尔后,各国君主起而效法。

外币符号“$”


  “$”是外币的一种代表符号。它的由来,要追溯到16世纪初。当时西班牙制造了一种名为“比索”的银元,其图案一面是皇冠的王徽,另一面是两根柱子。
  1732年,墨西哥城用机器铸造出一种新式的双柱银元,它的图形与“比索”相似,但在两柱之间加上了东西半球的图案,并在两根柱子上各有一条卷轴裹里,形似“$”。久而久之,人们便将“$”看成银元的标记了。后来,不少国家都用“$”作为本国货币的简写符号,如美元“US$”、新加坡“S$”、新西兰“$NZ"、马来西亚的“M$”、澳大利亚为“$A"等。
南美和澳大利亚商人社交习俗
  南美气候虽然炎热,但那里的人们一年四季喜欢穿深色衣服,到那里去的商人,也以穿深色服装为宜。在古巴,城市居民的服装与南欧基本相同,而保持古巴传统服装的“瓜希罗”人则崇尚白色,他们常穿白色衬衣,这种衬衣的下摆总是自然地散披在裤子外面。因而到了这里,服饰又得有所变化。
  南美人好交往,感情奔放。到这里去的商人,在谈判时要特别热情,彼此离得近近的,说话时尽量在对方耳边说,对政治问题最好避而不谈。在谈判之前或交往时,可以送给对方一些小礼品。有趣的是,巴西人在接受别人的礼品时,总是当着送礼人的面,打开礼品包,致谢以后,才把礼品收下。送礼人买了礼品,要把包装纸剪掉一角,因为他们认为包装纸是管运气的,不要让别人把运气带走。送礼时,不要送手帕,他们认为送手帕会引起吵架。
  澳大利亚商人谈生意,常在小酒馆进行。当地很重视吃饭付钱一事。要仔细记住,哪一顿饭该由谁付钱。如果该由对方付钱时余抢着付足会弄巧成拙的,但如果该你付钱时忘记付,也会带来一些麻烦。

亚洲商人社交习俗


  东南亚国家特别注重礼节。在和他们谈生意时,千万不要翘起二郎腿,也不能习惯性地把一只脚在地下颠来颠去,这将引起他们的反感而破坏成交。另外,坐着时鞋底千万不要朝向对方,更不能在无意中碰撞对方,哪怕是轻微碰一下,对方也会感到不可忍受。
印度尼西亚是有名的“礼貌之邦”,商人在和对方相识之初,首先要主动送上名片,否则,对方将把你看得一钱不值。
  在西亚的阿拉伯国家,和当地商人洽谈生意常常是在办公室或咖啡馆进行。社交期问最多只能喝三杯茶、清凉饮料或者咖啡,假如主人还在饮用,客人不妨也呷上几口。如果觉得已喝够了,可将空杯迅速转动一下,然后交给主人,意为“够了,多谢!”
在信奉伊斯兰教的国家,喝酒是受到禁止的。在沙特阿拉伯,既禁止喝酒,也要避免吸烟。应邀作客,  不要忘记带些礼品。在这些国家,女人是不露面的,交谈切忌问到女主人的身体情况。如果在路上和女人相遇,要尽量少打交道,否则,将招致灭顶之灾。这里照像不受欢迎,妇女开汽车也遭到禁止。
在阿拉伯国家,第三者可以满不在乎地介入洽谈活动,称为“共同听政”,因而对此不要大惊小怪。和阿拉伯人接触时,不要谈及中东政治,也别涉及国际石油政策方面的问题。
  对颜色和图案,亚洲各国的喜爱和禁忌也不同:印度人视白色为不受欢迎的颜色,伊拉克人视蓝色为魔鬼,伊朗人喜爱狮子,东南亚人对大象有特别的好感,新加坡人爱用“喜”组成图案,日本和港澳新马地区喜欢把12生肖的形象使用在商品造型和包装装潢的画面图案中。

欧洲商人社交习俗


  英国人谈生意喜欢开门见山,这和他们快节奏的生活方式有关。在和他们谈话时,不必过多握手。洽谈活动可以在早餐时进行,可以直接了当,恰如其分地掌握谈话时间,并主动示意告别;不能系带条纹的领带,因为这种领带可能是军队或校服领带的摹制品,带它会带来麻烦;不能直呼“英国人”,因为“英国人”的原意是英格兰人,只有称呼“不列颠人”才会使所有的英国人感到满意;不要引用皇室的家事作为谈笑的资料,这样会引起英国人的极大反感。
  法国人忌讳别人问他的家庭私事和探听生意秘密,法国礼节要求你把自己的身份列到名片上。
  西班牙人历来喜欢黑颜色,因此,在和西班牙人打交道时,以穿黑色皮鞋为宜,切勿穿棕色皮鞋;西班牙商人很实惠,在和他们谈生意时,应该尽量把服务工作安排周到,并尽可能将产品的样品送到他们手里。
  德国人比较注重形式。德国北部,商人要穿上坎肩并戴上毡帽以显示自己的身份,在德国要以职衔相称,如果他是博士,就要时刻记在心上,并反复使用这个称呼;德国人喜欢热烈的握手;当德国人离开时,最好帮忙把外衣穿上。另外,德国商人的时间表安排很紧,他们讨厌漫无边际的闲聊。
  瑞士人对老牌公司非常崇拜,以致到了迷信的程度。在和瑞士商人打交道时,你必须想法让他们知道你的公司成立的时间,如果是在19世纪成立的,那对你和他们接洽生意将更有利。
  在东欧一些国家,如波兰、捷克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、东德,他们对待西方商人的态度非常热情,如果能以贷款方式向他们出售货物,你将得到上宾的礼遇。
  在苏联,商人切忌称呼俄国人,因为“俄国人”的原意是俄罗斯人,而和你打交道的商人可能是爱沙尼亚人,也可能是吉尔吉斯人或土库曼人。
  芬兰商人喜欢别人称呼他们的职衔。他们谈生意一般在办事处进行。他们共同的特性比较保守,遇事总爱留有余地。但他们一旦下定决心,就会坚持诺言,而每当这个时刻,他就会同你握手,“握手”就意味着成交。生意做成之后,芬兰人还会邀请你参加隆重的宴会,并请你洗蒸汽浴。这是一项北欧式的重要礼节。当你作客时,首先是必须准时到达,而且不要忘记给女主人带礼物。鲜花也可以,但必须是单数。
  在瑞典,人与人之间的关系中占上风的是不干涉原则。和他们做生意,一定要注意分寸,涉及到政治、家庭、私事之类,千万不要多言,也不要充当不速之客。

 


会 员 作 品

 
 
 
 
 
 
 
 
页面功能 【收藏本文】【字体: 】【】【关闭
期 刊 电 子 版
2006年增刊
2006年第2期
2006年第1期
2005年第4期
2005年第3期
2005年第2期
2005年第1期
2004年第4期
2004年第3期
2004年第2期
2004年第1期
 
世界文艺杂志征订电话:010-81911642
www.wlaap.com 《世界文艺》杂志社 版权所有